Foot Locker Inc. reported third-quarter earnings that topped Wall Street’s targets as greater full-price selling boosted margins. The sneaker chain also gave an upbeat outlook on holiday selling on improving comp growth. The footwear category comped positive for the first time in six quarters.